Если две трети стран-членов голосуют за одобрение предложения, каждая страна создает законы и системы для его реализации. Если торговля будет ограничена, а не запрещена, страны будут выдавать ограниченное количество торговых разрешений на уровнях, которые считаются устойчивыми для защиты вида. Обычно сначала применяются торговые ограничения, но если они не помогают восстановить население, страны могут предложить запреты.

Ясно, что действовать нужно. Согласно крупному международному исследованию, опубликованному в прошлом году, около миллиона видов находятся под угрозой исчезновения. Исследователи обнаружили, что торговля и личное использование видов людьми является вторым по значимости движущим фактором этих угроз исчезновения, уступая только разрушению среды обитания.

Разрушительное воздействие на глобальное разнообразие добычи диких животных и растений делает СИТЕС «одним из наиболее важных доступных инструментов для преодоления кризиса исчезновения», - сказали Марк Джонс, руководитель отдела политики природоохранной группы Born Free, и Элис Страуд, директор политики в отношении Африки в Born Free USA, в заявлении для журнала Knowable. Они писали, что после того, как страны ограничивают или запрещают торговлю видами, этот вид становится высокоприоритетным для сохранения в его родной стране.

Сотрудник таможни Гонконга стоит рядом с изъятыми продуктами из исчезающих видов, в том числе клыками слоновой кости, чешуей панголина и акульими плавниками во время пресс-конференции (Isaac Lawrence / AFP / Getty).

В информационной записке Секретариат СИТЕС указал на такие успехи, как восстановление пираруку: самой крупной чешуйчатой ​​пресноводной рыбы в мире, которая может растягиваться более чем на три метра и весить 220 килограммов. Популяции пираруку резко сократились в бассейне Амазонки в конце 1960-х годов из-за чрезмерного вылова рыбы. После торговых ограничений СИТЕС в 1975 году программы по сохранению и мониторингу под руководством местных сообществ помогли гигантской рыбе прийти в норму в некоторых районах.

 

А на встрече в прошлом году члены СИТЕС согласились ослабить действующий 50 лет запрет на торговлю аргентинской популяции викуньи (Vicugna vicugna ) - двоюродного брата верблюда, который ценится за шерсть, - по инициативе сообщества усилия по сохранению помогли этому виду снова встать на ноги. Члены СИТЕС также согласились с тем, что в результате программ сохранения и разведения в неволе популяции американских крокодилов ( Crocodylus acutus ) в Мексике восстановились в достаточной степени, чтобы разрешить торговлю, которая была запрещена с 1975 года.

Но запреты и торговые ограничения не всегда работают должным образом. Например, недавние исследования показывают , что введенный в 2010 году запрет на торговлю находящимися под угрозой исчезновения европейскими угрями ( Anguilla anguilla ), вызванный кулинарным спросом со стороны Китая и Японии , не увеличил их шансы на выживание . В 2019 году международная операция по борьбе с торговлей людьми объявила, что незаконный рыбный промысел в настоящее время является основным фактором сокращения количества угрей в Европе: ежегодно из Европы в Азию контрабандным путем вывозится до 350 миллионов угрей.

А легальная торговля крошечной черепахой Кляйнмана (Testudo kleinmanni ) резко возросла в 1994 году, за год до того, как вступил в силу запрет: было продано около 2800 особей, что составляет половину от общей предполагаемой взрослой популяции вида.